My baby was born!

2011年10月末に、3300gの女の子を出産いたしました。

赤ちゃん相手に奮闘中。。

でも、昼間に赤ちゃんが寝てるときとか、意外と時間があるので、
仕事もらってる会社に「短いやつならやります！」と、
仕事再開宣言をしてしまいました。

子育てしながら在宅翻訳。夢がかなったではないか。。

妊娠中も、産まれる数日前まで仕事してました。
家でやれるってやっぱり楽しい。

英検１級は結局まだだし、
TOEICの925点も今度の一月で expired となるので、
育児もしつつ、こちらも引き続きがんばらなくては。

このブログは、、さてどうしよう。

方向転換 or 多少のメンテナンスが必要よね。

現状報告。

放置しすぎですが、挫折したわけではないので一応現状報告。
っていうかホントにやっとですが、…やっと、900越えました。

1月のTOEICで、925点。

前回のスコア875点から2年すぎてしまい期限切れとなったので
英検とTOEICダブルで受験しました。

んで、TOEICはとりあえずの目標もクリア。
↓これで勉強したのがホントよかった！
やっぱTOEICって、それ用のトレーニングで何とかなるもんやね。
でもこれは使いやすいしヤル気でるし、
このおかげで点数取れました。カンシャカンシャ。

で、英検のほうはまだまだですが、やっと不合格Bに昇格。
なんかねー、よく考えたら現国とか苦手だったなー、と思ってねー。
日本語の長文読解もできんのに、英語でできるわけないやん！と思って
最近、大学入試用の現国の問題集を解いてます。


気づいたら二年間ちょっと放置してたんだなー。
そっか、太宰府にお家を購入しまして、その後から更新してないのか。

ベイビーができたら会社辞めて、、、とか思ってたのになかなかできず
現在は不妊外来に通いつつ通勤しています。

んで、そのストレスってこともあり、去年の7月に会社を一週間休んで
ダンナさまを放置したままNew Zealandに行ってきました。
語学学校 & ホームステイ。

暇を見つけてそのことも追々書いていこうかなー、と思っています。
NZ、最高でした。いろいろ、私、生まれ変わった感じ。


これからもどうなるかわからないけど、
とりあえず、毎日楽しくがんばろうと思います。
（文章の締めかたには相変わらず進歩がない。）

2008になってしまった。

あけましておめでとうございます。2008年です。

先月は完全放置でしたね。しっかりがんばろうーと思ってたのですが、家を買ってしまいまして…。手続きや何やらでまだバタバタしているのです。来月末には引っ越せると思うけど。

なので、すでに申し込んでしまってるTOEICと英検が今月ありますが、なんかそれどころではありません。。。

でも夢のマイホーム！対面キッチンで、キッチンには天窓もあって、お庭も駐車場も広いし、二階にはロフトも屋根裏部屋もあるし、、、引越しするのがホントに楽しみ！

ということで、通勤になりますので、ここは ipod がどうしても必要だと思いまして、購入いたしました。Podcast聞けるし。スピーカ買えばリビングでも音楽聴けるしね。

Apple store で買うと刻印してくれるということで、安売りしてるAmazonではなくApple store を選んでしまいました。iTune の使い方にもまだ慣れませんが、先輩オススメのPodcastも登録しました。BBCもNasaもいろいろあるしね。

ま、そんな感じで今年も仕事はもちろんだけど、その先を見越したお勉強をしっかりやって、本もたくさん読んで、嫁業もがんばって、いっぱい歌もうたって、、ってやること山ほどありますが、楽しみながらやってこうと思います。

新居が落ち着いたら、マジでお勉強します。 落ち着くのはいつになるか分からんけどね…

すでに帰国。。。

現在、成田→福岡の飛行機の中です。最後の最後でJALの「クラスＪ」というものにグレードアップし、快適な最後の空の旅を楽しんでいるところ。ヤツは隣で爆睡中。（そしてこのブログアップは自宅から…）

ゴールドコーストにいる間もいろいろアップしようと思っていたのですが、遊びまくり疲れまくりでそんなヒマは全く取れずじまい。それほど充実していたということよね。

初の英語圏体験、ということで緊張していたのですが、ゴールドコーストの日本人＆日本語の多さにびっくりでした。現地に着いたらＪＴＢの日本人スタッフがバスで待ってるし、街の看板なんかも日本語だらけ。テーマパークのお店でhot dogを買おうとしたら、店員のおばちゃんが「ソースはケチャップ？バーベキューソース？飲み物は？」っていきなり日本語だし。

それほど日本人観光客が多いところなのです。というか日本人に限らず、中国人やその他さまざまな国の人が集まっていました。

でもせっかくなら英語を使いたいし、と思って、ていうかヤツがあれもこれも聞いてくれと言うので、フロントに電話したり、店員さんに質問したり。わからなくて戸惑うこともありましたが、自分がやってきた英語が普通に通じるっていうことに感動☆

ゴールドコースト、ほんとステキでした。人生で一度きりの新婚旅行、爆笑の絶えない最高な旅となりました。

追っていろいろアップします。ひとまず大量の荷物＆洗濯物を片付けます…。

オーストラリア　ゴールドコースト 暑い南半球、最高でした☆

ケイタイから…（旅の緊張）

5時起きの予定です。
でも緊張かなんか知らんけど眠れません。
はぁ〜新婚旅行がんばるぞ〜！