2007年10月30日 (火)

TOEICも、終了。

これで今年の戦いも終わり。でも英検1級の勉強ばかりしてたので、TOEICで聞かれる基本的な文法とか熟語とかを全くやっておらず、前日に問題集を見てアセって復習するハメに。前回買っていた860点用の問題集を解いてみましたが、びっくりするくらいカンタン!成長したなぁ~と思いながら受験票に写真を貼りました。さて何点とれるでしょうね。

今回は5分以上余ったので、見直したりマークシートをぐるぐる塗りつぶしたりする時間をたっぷり持てました。やっぱり読むスピードが確実に速くなってます。仕事で毎日大量に速く読んでいるので、それがやっぱり役に立ったみたい。

それに読書!これも読むスピードが上がった一因だと思います。日本語でも英語でも、大量に速く読むっていうのは大事なのね。図書館通い、これからも続けようと思います。

買っちゃったよ。でかいよ。。。 もちろんビジネス英会話のラジオも。ね。これはほんと自分に合っててイイみたい。ここのNHKサイトから聞けるのもこの番組だけなのです。ぜひ、ほんとオススメ。





ついに42型TV購入!
さっそく「趣味はDVD鑑賞!」な私たちです。
字幕か吹き替えかで大喧嘩ですけどね…。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年10月23日 (火)

英検、終了。

また、ひと月以上放置ですが、昨日、英検終わりました。

今日早速マル付けしてみましたよ。前回よりアップしている!すごいです。作文入れたら不合格Bには行くかな。

ま、結局不合格なのですが、今回やった勉強と前回からの伸び率を見て、勉強方法の軌道修正というか方向が見えてきたので、なんかイイ感じです。

1級の語彙ってほんっとに見たこと無いものばかりだったのですが、今回は半分くらい知ってるやつもあったし、何よりリスニングが伸びてた!初めて1級を受けたときは一生かけても絶対無理かもと思ったけど、今回の受験で「手の届かないものではない」ということが分かりました。

ので、1月は絶対!今度は本気で狙ってみます。まじでがんばろっと。

今週末はTOEICです。こっちはどうなるかなー。。

ま、でも仕事の休み時間と、寝る前のラジオ講座やお勉強をこのまま続ければ何とかなるかも。エッセイの練習もして、今度は2次にもつながる勉強をしようと思います。

前回の合否通知を見ながらダンナが
「もうちょっと『かたらい』をがんばらなね」って。
…「語い」は「語彙」ですから。ハァ。癒される(涙)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月19日 (水)

今日で、27歳。

またいつものようにブログ放置です。結婚して余計に忙しくなった感じ…。

最近は、妹の影響で図書館通いを始めました。意外とね、楽しいです。図書館っていうとあまりきれいなイメージは無いんだけど、ゆっくり探してみると「1人10冊」じゃ足りないくらいです。

本の趣味はヘンです。偏ってるというか。。。下見てもらったら分かると思いますが…。


で、英検とTOEIC、申し込みましたよー。10月はほんと、がんばろ。仕事の事務所が移動になって、最近お昼休みが一時間になりました。前は社員食堂だったけど、今回は自分の席でお弁当なのでネットも使えるし、しっかり一時間勉強できるのですごくイイです。

勉強、しないとね。英検は不合格Aが目標。ひとまずランクアップはしたいので。

今月は本気で仕事が忙しいけれど、来月は勉強しまくって、11月はハネムーン予定。ダンナさまは未だに私が英語をしゃべれるというのが信じられないらしく、新婚旅行で早く思い知らせてやりたいわ。。。ラジオ英語もね、もちろんやってます。一応。。。

以下、今回借りてる本です。
図書館最高☆

27歳もまた上目指してテキトーにがんばります。やるぞっ。

90分でわかるガリレオ 90分でわかるガリレオ

ガリレオ、マジステキ。ヘンな人すぎ。ちょうど中間の時にいた人だから、地獄のことも信じてるし(魔王の身長を厳密に計算したり)、当然科学的な面で宇宙を捉えたりしてるし。彼のことますます気になります。
英語の類義語 動詞使い分けBOOK 英語の類義語 動詞使い分けBOOK

ま、基本として、面白いです。ちゃんと使い分けんとね。
失はれる物語 (角川文庫) 失はれる物語 (角川文庫)

あんまり小説系は読みませんが、乙一は福岡の人だし、なんかすごいスキです。暗いけど暖かい感じが、イイ。
天声人語〈2004春(VOL.136)〉 天声人語〈2004春(VOL.136)〉

これ、絶対英検1級の勉強にいいと思う!英文の難しさと内容が、長文の勉強になる感じ。毎日一つは!続けてますよー。
最新天文小辞典 最新天文小辞典

宇宙、やっぱスキです。これは分かりやすい。宇宙人についてもまじめに書いてある。
お嬢さまことば速修講座 お嬢さまことば速修講座

私の人格は8人なので…こういうこと好んで読んじゃう私もいるわけです。ま、気分転換に。オシャレに。ね。
日常で役立つ物理学 (雑学を超えた教養シリーズ) 日常で役立つ物理学 (雑学を超えた教養シリーズ)

電磁波が何で体に悪いかってのが気になって、ちょうど見つけたのがこれ!面白かった!でもマジで難しい!・・
聖書がわかれば英語がわかる!―Word(言葉)はBible(聖書)そのものである! 聖書がわかれば英語がわかる!―Word(言葉)はBible(聖書)そのものである!

文化の違い、考え方の違いがこれですごい分かった気がする…。大学がキリスト教系だったから授業もあったんだけど、やっぱ宗教の違いって言葉や文化にすごい影響します。これ、古いけど読んでよかった!
宇宙の不思議なはじまりそして地球と生命 (ニュートンムック) 宇宙の不思議なはじまりそして地球と生命 (ニュートンムック)

一気に宇宙137億年を駆け抜けました…。宇宙の始まる前の「無」って…。ここが一番スキ。で、何回目かの宇宙かも、って説も好き。宇宙って、ほんとすごいよ。
おべんとう365日 おべんとう365日

一応ね、奥様になったからにはこういうとこも押さえとかないと…。


| | コメント (1) | トラックバック (1)

2007年6月28日 (木)

仕事も勉強も料理も(意外とストレス発散)。

ネットでのラジオ講座、順調です。ついでにラジオでもまたちゃんと聞くようになってきました。

最近仕事が忙しすぎて毎日8時9時に帰ってくるので、こうなると逆に「勉強しないと、仕事だけじゃアホになる!」って思ってしまうので、勉強もガンガンやってしまうのです。10月の英検、またチャレンジしてみます。名前も新しくなるしね。

しかもヤツが式に備えてウワサのビリーを入手してしまったので、私までつられて一緒にやることになってしまいました。日本語字幕だから英語の勉強にもなる、か?

カラダもアタマも最近使いまくりです!全身(たぶん脳も)筋肉痛。

仕事も珍しい業務が飛び込みで入ってます。ある製品に妙な不具合が出たとかで、そっちを直せばいいのに取説にチラシをはさんで対応することになりました。どういう状況か説明してもらって、品質管理部の人と日本語を考えて、それを私が翻訳させてもらいました。で、別の言語でも作るらしいので、今展開待ち中。

こういうのでばたばた対応するのって面白いです。「~ですが、これは異常ではありません」っていうのを「This is normal.」っていう従来この会社で使ってる文章を入れていいのかどうか、とかで悩んだり。なんか言い訳がましいこと言っときながらnormalっていうのもどうなの?とか言いつつ、いろんな人に意見を聞きながらやっと今日英文ができあがりました。

Odangochan 会社でイライラすることも多いけど、家に帰るとエサ待ちのワンちゃん、じゃなかった、ダンナが待っててホントに癒してくれるので、最近忙しいけど精神的にはバランス最高かも。式の準備は大変だけど、やるしかない…!

新しい名前で、TOEICも英検もしっかり結果残せるようにがんばります☆



今日はお団子作ってあげた
緑茶の茶葉をミキサーして練りこんで
黒蜜も作った。おうち最高☆

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2007年1月29日 (月)

本日のナイス日本語「洋の東西を問わず」

結婚式の準備で凹み気味、いえ、疲れ気味の毎日ですが、仕事は休ませてくれません。最近忙しすぎるー。でも楽しい、かな。だんだんいろいろ分かってきた気がするし。

毎日毎日色んな部署からのメールがCCも含め大量に送られてくるのですが、本日、技術さんから送られてきたメール内にナイスな言葉を見つけました。別にたいした言葉ではないんだろうけど、しかもググってみたら154,000件もヒットしたんだけど、しかもgoo辞書にも載ってたんだけど、なんか表現が英語的でステキだなぁと思ってしまいました。

「洋の東西を問わず」…うーん、ステキ。詩的。英語的…。
ま、翻訳にも関係無く、たいした内容ではありませんが。

Kougyou_2

英語で似た表現は無いのかな。思いつく限り英語でもフレーズ検索してみましたが、見つかりませんでした。もしご存知の方がいたら教えてください。

今日昨日とアクセス数がかなり伸びてる…と思ったら「英検 1級 解答速報」で検索して多くの方が来てくださってるようです。最近英検1級からまったく離れた内容になってしまっていてスミマセン。でも、英検1級はムリだけど、工業英検の1級なら…なんて思ってしまって、また目標がずれるかもしれない予感。。。

工業英検1級対策―文部科学省認定

でもひとまず今年は仕事と結婚かなぁ。
あと、ラジオ英会話もね。

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2006年11月 7日 (火)

勉強してます(ちょっと成長)。

今日もラジオ講座、「ビジ英」と「撤トレ」がんばりました。なんだかんだ言いつつ二日に一度はちゃんと聞けているような状態。あ、二日に一度なら「ちゃんと」ではナイか…。

連休中、妹と遊んだり(3日)、歌の練習に行ったり(4日)、キックボクシングを見に連れて行かれたり(5日)していました。その帰りに大喧嘩(笑)。数年ぶりに激しい喧嘩☆先々のことを語り合い、不安になり、泣き叫び、前を向くしかないよなぁ~って感じで、当然今日は腫れた目で出勤。

ま、いろいろあるさ。やるしかない。でもほんと仕事だけやってちゃダメになりそうな気がするので、翻訳の勉強とかwebの勉強とか英語以外のものもやります!英語も充分やれていないうちに言うのもおかしいけど。

とりあえず、TransMartとかも再開しようかな。小銭稼ぎだけど結婚資金や普段の生活資金のためにも、引越しなどで止まってたいろんなことを再開しようかな、と。

こう思ったのは喧嘩もそうなんですが、今日先輩と新規箇所の英文を作成していたら「やっぱりテクニカルライティングとか技術英語を勉強したことがあるっていうのは強いね~。」って言われたんですよね。ムダじゃなかったことをムダにしないためにも、忘れないようにさらに身に付けていかなきゃ!と思って。

その先輩は最近、ちょっとした英文メールを書くときにもちょっと迷ったら私に「この文おかしくない?」って聞いてくれるようになりました。皆で教えあって楽しく勉強になるって楽しい~。なんだかんだ言ってるけど、仕事もしっかりがんばります。これも絶対ムダではないはずと信じて…。

ホントに結婚するまで家事はサボるからね!
といいつつお弁当はばっちり作ってます☆

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年10月31日 (火)

これからの予定(具体的に)。

そろそろ次の目標、っていうか最近受験するだけになってきてるので、家事にもそろそろ慣れてきたことだし勉強しようかな…とは思うのだけど、ご飯作って片付けて洗濯して掃除したらもうこんな時間です。。。

10月ももう終わりかぁ~。ちょっと、ほんとに気合い入れて何かやります。勉強以外にも楽しい目標を見つけたので、ビジネスの勉強というか、ま、普通の主婦にはなりたくないのでいろいろと☆

でもね、「翻訳」ってのも捨てたわけじゃないし、ってことは英検もTOEICもやらなくちゃいけないので、前回使い残した問題集もしっかりやります。試験、大丈夫かな~。どっちとも前回よりアップが目標です。ひとまず。

NEWSWEEKはソファで布団代わりに…なんてことになりかけてるのですが、読んでます!自分の好きなジャンルが決まってきてしまってますけどね。大体、宇宙とか科学とかの記事と、technologyとかあたりかなー。そこだけはしっかり読んでます。でも1級はへんなジャンルからたくさん読まされるので、どんな記事も好き嫌いせずに読まないとね。

今週は金曜がお休みだからちょっと気がラク!でも明日からは二人分のお弁当作ることにしました!早起きしないと…。でも朝からBBC聞きながらがんばるぞー。

全部の両立はマジできついけど
楽しんでやるしかないかぁ。

| | コメント (3) | トラックバック (1)

2006年10月24日 (火)

TOEICの結果(これからの予定)。

んー、845でした!新TOEICになってから、自己最高の855を抜けず苦しんでおります。内訳はリスニング465、リーディング380。ひどいー…。

リーディングね、こりゃきっと最初のパートだろうなぁ。1月には英検1級再チャレンジ(目標:不合格B)しようと思ってるんだけど、TOEICもまた時期を見計らってチャレンジしようっと。

来年の夏で苗字が変わっちゃうので今の苗字のうちに英検1級とTOEIC900は取っときたいなぁ、というのが今のところの目標です。

今の仕事もがんばって、フリーの仕事も増やして、嫁業もがんばって、ダンナを幸せにしてやる最高の嫁になる!あんたはそばにいてくれればそれでいいさ~!

半同棲状態もだいぶ慣れてきました。料理も楽しい!ヤツもおだてればいくらでも家事を手伝ってくれるので頼もしいかぎりです。

最近勉強サボりがちだけど、ビジ英と徹トレだけは続けるぞー!

本日はちょっと一人で焼酎で酔うてます。
まだ火曜よ~。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年8月24日 (木)

現在仕事中(のサボり中)。

第二の我が家 久しぶりにお昼に更新。今日は自宅でWeb製作のお仕事です。一応「フリーランス」!?全然たいしたことないけど、趣味で勉強したWebの知識がけっこう役立っています。7月までいた会社でも会社のHPとかいろんなことさせてもらえたしね。

で、今はそのお客さんをそのままフリーの仕事として持って帰らせてもらえたので、その人のお店のHPとかいろいろやってます。

明日は面接だけど、考えると緊張しちゃうのでぜんぜん違うことばっかりやってます。

自宅で仕事とか勉強するのっていろんな誘惑に負けそうになってしまうので、基本的に私はカフェでするのが好きです。で、究極の勉強部屋がここ。サイバック西通り店。天神の町のど真ん中にあります。一番のお気に入りはこのフットバスで、疲れたらここで一休みです。もうここは第二の我が家と言ってもいいくらい。

おとつい、友達とまたカフェめぐりして大騒ぎしてきたのですが、友達に会う前にちょっとここでお仕事&お勉強。最後はフットバスに入りながらPCFan読んで(25歳の女の子の読み物じゃないよなぁ…)、そしてまた天神の町へと繰り出しました。

明日合格して福岡に住むようになったら…あぁ~楽しみだなぁ☆そしたらカフェに入り浸らなくていいようなステキなお部屋にしようっと。妄想は膨らむばかり…。…面接の準備します。

タルトのすごいお店「キルフェボン」行きました!
1時間半待ちだったけど最高でした☆

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2006年8月15日 (火)

水着とNEWSWEEK(勉強する気はある)。

水着とNEWSWEEK... 夏休み、マジで満喫しております。

私はだいたい博多駅を中心に活動していますが、実家は北九州のスペースワールドの近くです。だから通勤にも遊びに出るのも、片道一時間半くらいかかります。

で、やっぱ帰りはほぼ終電なので、NHKラジオ講座のためにケイタイラジオを買おうと検討中。それ以外では、手帳を見てスケジュールを管理したり、最近はNEWSWEEKを持ち歩いてなるべく一週間で読破するようにしています。

今日は今から友達と泊まりで海!水着の準備をしながらも、行き帰りのJRでの勉強の事も考えて、かばんの隅っこにしっかりNEWSWEEKを入れています!

やっぱ夏は夏らしく遊ばないとね!でも9月のTOEICも一応申し込んじゃったので、勉強もしっかりがんばりたいと思います。

ま、とりあえず今日はは日焼け止めしっかり持って、志賀島の海へ行ってきます☆

宇宙が好きになったのはスペワのおかげかも。
皆さんも一度ゼヒ来てみてね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年8月10日 (木)

二次面接終了(さっそく入社準備!?)。

昨日は二次面接でした。5対1で…。最初は緊張したけど、皆楽しい人たちで、仕事の話や趣味の話をたくさんしました。1時間くらいで終了。

色々と笑いながらも「ま、入ったら厳しいけどね(笑)」って言われながら仕事の話をしてもらいました。楽しくて厳しいなんてサイコウです。たくさん怒られながら成長できたらいいな。んで、今まで学んだことを本気で活かしてがんばりたい!

で、やっぱせっかくだし、ずっと前からほしいと思っていたこの本を買うことにしました。英文を書くお仕事だから、これはやっぱりしっかり持っていたいと思って。前の会社にも置いてあったんだけど、表記とか気になったときに皆が使ってました。たぶんこれはオススメ。


しかも今度の会社は残業も多いみたいだから11:15からのラジオ講座はJRの中で聞くことになりそうだなぁ。ラジオ、探してみようっと。

ここでもお話ししたとおり、私は音楽などを持ち歩くのが苦手なのですが、片道2時間程度の通勤時間を睡眠のみに利用するのはもったいないので、そろそろ何か買うことを検討してみようと思います。

明日からは高校の部活の合宿!
泊まりで気合いで練習してきます!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月18日 (火)

セルフ・サマータイム導入。

私は夏が好きです。だらだらと外に出れるし、部屋の中ではハダカでぼーっとできるし、夜はずーっと明るいし、花火できるし、海で泳げるし、、、お布団から出られない厳しい冬は大嫌いだけど、暑くて目が覚める夏は大好きです。

毎年夏になると、早寝早起きになります。やっぱり早めに寝るとお肌の調子が全然違う!その早めに寝た分早く起きてだらだらしているのですが、最近は朝お勉強するようにしました。 『朝30分サラリーマンの人生成功術―「頭の効率」「体の効率」「情報の効率」』とかこういう系の本を立ち読みしちゃってね、やっぱ早起きってすごいじゃん!って軽く流されただけなんですけどね(笑)

勉強といってもベッドでごろごろしながら本を読んだり、ネットでニュースをチェックしたり、BBC聞いたり。朝イチで頭がまだ寝ているときにこういうことをすると、英語なのか日本語なのか半分パニックなまま頭に入ってくるので、とっても面白いです。

でもまぁ、結局起きられなくてただ長い睡眠時間をとっただけになったり、勉強しても二度寝なんかしちゃってチコク寸前になってしまったりするんですけどね。

ま、生活を変えようという努力だけは認めてあげよう。今日も「ビジ英」と「徹トレ」聞いたし、ストレッチやってそろそろ寝ます。みなさま、おやすみなさぁい☆

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月16日 (日)

Newsweek 到着。

私の購読第一号☆なのにヘンなおっさんが表紙…。 購読の申し込みを6月15日に出してちょうど1ヶ月、おとつい14日に購読第一号が実家に届いたので、そのままこっちまで郵送してもらいました。

普通に買ったら800円もするから時々しか手が出せなかったのですが、「英検プラス単熟語1級―文で覚える」を買ったときに中にハガキが入っていて、なんと9ヶ月購読が66%OFF!一冊あたり約270円だし、やっぱたくさん読んでがんばろうと思って申し込んでみました。

そしてさっそく今朝実家から届いたNewsweekを持ってお気に入りのカフェへ。一週間で読破するペースで、興味のあるところあたりから読んでいます。普通の雑誌じゃあまり目を通さないような広告記事までっ。TOEICの長文問題にはこういった広告がよく出てくるし、普通の記事と違ったスタイルの英語がまたおもしろい、気がする。

でもどーしても頭の中で声に出したくなってしまうので読むのが遅い。速くたくさん読む練習にしなくっちゃ。読んでるうちに慣れていくかなー。とにかく積読になるのだけは避けます。がんばります。

カフェでかっこつけて読んでいたら、隣のテーブルに座ろうとしたちびっ子が一瞬NWを見てびっくりしたみたいで、その後「こいつ何人!?」みたいな驚き顔で私を見ていました。…ごめんね、少年。

明日も休み☆どこのカフェで勉強しようかな。
引越し準備も順調です。モノ捨てまくり。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月14日 (金)

街の音が好き=英語の勉強ができない

音楽ケイタイやiPodなんて今では皆フツーに使っていると思いますが、私はすでに高校時代にMDが出た時点で音楽を持ち歩くことを断念しました。

ナゼって。

外の音が好きだから。。。(…キマった。)

街の音、人の声。街の生きている感を聞きながら歩くのが好きです…なんて詩的にステキにまとめてしまいがちですが、大量のテープからMDに乗り換えるのがめんどうになり、それから音楽持ち歩き生活と縁を切ったのです。

でも最近、ポッドキャスティングなんてしゃれたものが出てきやがってしまい、「ポッドキャストを活用して英語の勉強をしよう!」なんて記事を見つけたら、私の中で『街の音が好き=英語の勉強ができない』なんていう悲しい等式が成り立っちゃったりして、そろそろiPod的なものに手を出そうかと考えるようになりました。。。

で、キモチだけ早々と現代の流れに乗り最近活用しているのがココ。
Discovery channel のポッドキャスト。

でももちろん持ち歩くわけがないので、部屋で聞いています(哀)。BBCよりスピードはゆっくりで、内容もおもしろいです。専門的すぎてよく分からないときもあるけど、番組なだけあってニュースより声がみんなステキ。うまく活用して、ちょっとでもリスニング力とかが何とかなればいいな☆(なんて漠然とした望み!)


例の先輩は来週のTOEICに向けてがんがん勉強中のようです。前回みごと900点越えを果たしたくせに、また上を狙ってるようです。すごいなぁ。私も9月はがんばろーっと。

今夜は先輩と第三回送別会。
このヒトリ生活も後2週間だ~。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006年7月 9日 (日)

独り言グセを活用。

戻ってきました。休日の福岡から。山笠で盛り上がる福岡から。友達や彼氏との大騒ぎから一人暮らしのひっそりとした部屋に戻るとホント悲しい。

何度も言いますがAB型で多重人格な私は、一人暮らしでないときから一人で話すクセがあり(けっこう危険)、こうやって皆と会った後に家に帰ったときなど、声のボリュームも落とせないままけっこうしゃべってしまいます。

せっかくなのでそれを活用しよう!と思って、英語で日記をつけている例の先輩に対抗して、英語で日記風に独り言を言うことにしました(あれ?私どんどん怪しい人になってる?)。お風呂の時と上がって頭乾かす間は、今日の報告の時間。この前真剣に考えて数えたら、8人くらいの自分がいることに気付いたので、全員で今日の反省会って感じ(もう確実に怪しい)。

英会話学校にいた頃は仕事から雑談までけっこう英語をしゃべる場があったけど、現在の職場では全くない。やっぱりラジオのリピートだけじゃ自分で話すチカラはつかないので、ちょっと悲しいけどこういう練習もアリかなと思って始めてみました。

やってみるとけっこう楽しいですよ。相手がいなくて緊張しない分ガンガン話せるし(暗いな~)。ま、勉強の一環としてやれることは何でもやってみようじゃないのって感じです。やっぱりしゃべれないとカッコつかないしね。

明日は月曜。死んだようなオフィスでの
切ない一週間がまた始まる…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年7月 6日 (木)

やっぱがんばる。

最近、英語の勉強してる時間よりブログ書いてる時間のほうが長い!

記事もムダに長いし。。。

ラジオ講座2つだけやって勉強してる気になってはダメです。

中途ハンパはダメです。

…ちゃんと勉強します。

-----------------------
今週のビジ英のトピックは、"Working Moms"「在宅勤務で育児を選択する母親たち」です。こんな風になるのが一番の目標だもの。そのために今は努力するしかないなぁ…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月18日 (日)

コーヒーとサッカーと指輪(休日な感じで)。

Tully'sでおべんきょ 今日はいつものカフェでお勉強。写真は先日紹介した「プラス単熟語」とビジ英6月号、とアイスコーヒー(Tall)とソフトミルクプレッツェル。2時間も長居してごめんなさい。でも人のざわざわ感のあるカフェって、図書館よりもぐっと集中できるし、疲れたら音楽を聴きながらリラックスできるし、私にとって最高の勉強部屋なのです。

まずはNewsweekの記事を1つ読んで分からない単語をピックアップ。電子辞書で調べて、ルーズリーフに例文を作って書きながら覚えて、の繰り返し。まだまだ記憶力はいいほうだと思います。この力が衰える前に何とか1級取りたいな。

それならこんなブログ書いてアップして…って無駄な時間を過ごさないで、少しでも勉強しなきゃ。…っていうか今はサッカー応援しなきゃ。さっきから心臓ばくばくです。

別にサッカーが好きなわけじゃないけど、日本!とか祭りごとになると血が騒ぐというか…。今わたしがいる県には大きな祭りがないらしく、「祭りとかスポーツで熱くなって騒ぐ福岡人の意味が分からない」とよく笑われます。

明日はまた月曜日。どうせ会社では今日のサッカーの話題さえでないんだろうけど。大好きな福岡に帰るまで、あと少しの辛抱。がんばって勉強します。

写真の指輪は「魔除け」だそうです。
二年間の県外生活、こっちも何とか続きました

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月17日 (土)

メモ用紙の裏は(タイムカプセル的学習)。

今日は久しぶりに帰福せず、ひとりの休日を楽しみました。休日の一番の楽しみは長風呂。毎日シャワーだけで済ませていますが、休日はお湯を張ってリラックスするようにしています。リラックスといってもユニットバスだから入りにくいんだけどね。

だいたい半身浴で一時間程度。歌ったり、勉強したりしています。今日は最近また始めた単語の練習をすることにしました。お風呂の準備として、湯気でぐちゃぐちゃになっても捨てていいようなメモ用紙に単語や例文を書いて、持って入りました。

私はよくメモ用紙(A4サイズ)を使うので、プリントアウトでミスった紙や、いらなくなった資料を大量に取っています。今日もその中から一枚取り出して使おうと思ったら、大学時代の懐かしいプリントが出てきました。コミュニケーション学の授業で配られたもので、あの頃は難しくて読む気がなくて、きれいなままメモ用紙用にいってしまっていたようです。

今改めて読んでみると、案外すんなり読めました。もちろん分からない単語もたくさんあったので、お風呂上りに早速チェック。思いがけずいい勉強になりました。

そのプリントの隅っこには私と友達の字で「ばり眠いっちゃけど」「ワケわからんし」と死にそうな殴り書きが…。あの授業タイクツだったもんなぁ。でもあの頃しっかり勉強していれば…なんて後悔しそうになったけど、今日はこれで勉強になったってことで、よしとしよう。

明日のサッカー、日本がんばれ!
のついでにこっちも1票よろしくデス→

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月15日 (木)

最後の敵。

もうやるしかない。ひとつずつでも単語を覚えるしかない!これは人生で最後のマジ勉強になるだろうな。

大学受験は英語で指定校推薦だったので(英語以外がダメだったから)、受験勉強もまともにやってませんでした。準1級のときも最初は大変だったけど、運がよくて2回目で合格できてしまったし。でも、1級は違う。なんかすごい敵な気がする。

手っ取り早く受かる、とかではなくて、合格したら「明らかに自分の実力がアップした」と思えるようになりたいから、ちょっとやっぱり本気になろうと思います。で、newsweekも年間購読で申し込みました。がんばるからには、ただ英語ができるっていうのではなくて、英語でいろんな知識を幅広く学びながら、ナイスな大人になりたい。それに、きっと翻訳のチカラにもプラスになるはずだから。

英検1級を受験してみて、やっぱり基本だけど「単語が分からない」んです。何語の試験か分からなくなるときもあるし…。だからといって、単語だけだらだらなんて覚えられないので、私は単語の勉強するときは文例付きのものを使います。英作文したり訳したりもできるし、文章ごと覚えたら意味も頭に入りやすい。

この本、一年くらい前に買ったんだよなぁ…。そろそろ真剣に使ってやらないと。でも「1ページ目から」なんてバカなことはしません。Aから並んでるやつをAから覚えようとしたら、似すぎててごちゃごちゃしてくるし、やっぱり単語にも相性(!?)みたいなのがあるから、例文とかを見て「今日これいける!」って思ったものから覚えるようにしています。

英検プラス単熟語1級―文で覚える
今まで本気でやってかなわなかったものなんてない。だから、これも本気でがんばってみようと思います。




| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月13日 (火)

英検1級!

受けてきました。…楽しかった☆ すでに解答速報が英検のHPに出てたので、マル付けしてみました。私4択がある意味得意なんだろうなってくらい、うまいこと正解をよけていました。でも長文とリスニングは前回よりぜんぜんよかった!後は作文の点数が楽しみです。

やっぱりいきなり合格してもおもしろくないもんね。この「がんばってるけど伸びない」っていう状態って私は結構好きです。数年前は、いくらがんばってもTOEIC800に届かないときとか「準1級なんて絶対ムリ!」って思ったこともありました。でもそれでも負けずにがんばっていたら、ある時にいきなり、解いている問題や聞いている英語がスッとわかって、「これってこんなに簡単だったっけ?」ってなるんですよね。徐々に伸びるんじゃなくて、いきなり大きな階段をドンって一段あがる感じ。この快感がたまらないから、勉強がんばれるんだろうなぁ。

ま、二次試験は当然受けれないだろうけど、せっかくなので7月9日までは二次の勉強をしてみようと思います。

今は仕事中なんですが、急ぎの翻訳が来てがんばっていたのに今いきなりキャンセルになって気が抜けちゃった感じです。昨日は激しい残業でラジオ講座ヤル気なくしてサボってしまいましたが、今日からまた気を入れなおしてがんばります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月 6日 (火)

英検1級を狙う理由。

ラジオ、両方とも順調です。「ビジ英」も「徹底トレーニング英会話」も(これ名前が長い。何かいい略称はないかしら)。このまえテレビで「フルハウス」を見たのですが、普通の会話がびっくりするくらい分かるようになってました!これはやっぱり「ビジ英」だけじゃなくて、「徹トレ」のほうで普通の会話を聞いたりディクテーションしたりしてるからかな。ほんとにびっくり。絶対、ラジオ英会話ってイイ!

でも試験前なのにこれだけじゃまずいので、久しぶりに英検の問題集を出してきました。前回買った「7日間完成 英検1級予想問題ドリル」。7日分しかないのに2日分しか使ってなかったので、まだ充分役に立ちそうです…。

1級、取りたいなぁ。翻訳者としてはもちろん必須なものではあるんだけど、ほんとはもうちょっと違う理由があるのです。英会話学校で働いてた頃、イヤ~な女上司が「英語のことあんまり知らない人ってすぐ、『あ、じゃあ英検1級持ってるの?』って聞くでしょ?だから私はそういう質問に余裕で『持ってるよ。ま、でも別に英検って役に立つわけじゃないけどね』ってかっこつけて言いたいから取っただけ」って言ってたのがすごくむかつくけどカッコイイなぁと思って。

動機は不純なほど、目標を達成しやすい、はず。…ただの自論ですけどね。でも英語の道を極めると決めたからには記念に(?)英検1級取りたいし。ま、でも合格目標は来年中ってとこかな。とりあえず、今週末は不合格B目指してがんばります。

| | コメント (2) | トラックバック (1)

2006年5月30日 (火)

テスト疲れ。

悲しい残業中の図 日曜のTOEIC受験した皆さん、どうでした?私は、、、微妙です。長文もダブルパッセージとかになってて、とにかくタッタッタっと解いてかないと間に合わない。 何か久しぶりに緊張したテストでした。結果が楽しみです。四択の神様のご加護がありますように…。

一緒に受けた先輩が来月も受験するとのことなので、私も受けようかどうしようか迷っています。オンラインで結果が見れるようですが、次回テストの申込締切よりも後にならないと見れないみたいで、んー、うまくできてるわ…。6月15日の締め切りまでこのもやもやが消えなかったら来月も受験してみようと思います。

前の記事『実力を「測る」ではなく「つける」ため。』でも書いたように、テストを受験することじゃなくて、それまでの道のりでチカラがつくんだと思うから、6600円払って勉強時間を確保してると思おうかな。

ていうか再来週は英検ですよ。はぁ~…。目指せ不合格B!です。今日からは英作文とか1級用の勉強に切り替えてみよっと。もちろんラジオ講座も引き続きがんばります。

仕事で遅くなってもラジオ講座とかで勉強するのがいい気分転換になってます。なんか毎日充実(!?)かも。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年5月14日 (日)

今日は勉強した~。

Cafe

なんか最近グチが多かったですね。反省反省。ってことで(?)やっと英検申し込みました。1級。どうせムリだろうけど、不合格Bくらいは取りたいなぁ。

今日は一日お勉強の日でした。お気に入りのカフェの一番奥にちょうど誰からも見られないお気に入りのソファ席があるんですが、そこで3時間くらい勉強してきました。いつものラジオ講座「ビジネス英会話」と「徹底トレーニング英会話」のテキストの後ろにある問題を解いたり、読み物ページを読んだり、うとうとしたり…。

ついでに、英作文もしてみました。私は時々お風呂で半身浴の暇つぶしに英語で喋ってみるんです。昨日は「翻訳会社」について説明してみたんですが、それを図入りでA6用紙にびっしりまとめてみました。書きたい単語が思い浮かばないときも何とか言い換えて、全部英語で。これをやると、自分の表現方法の癖とか知ってるようで実は使えてない単語とかが分かるし、自分で文章を作る練習にもなるので楽しいです。

TOEICとか英検の準備にはならないだろうけど、何か久しぶりに集中して勉強できた気がします。

明日はまた月曜日かぁ…。新人さんも入ってくるし、気合い入れてキレイにしていこっと。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年5月 8日 (月)

あらためて本格始動

Textbook GW終わりましたね。。。連休明けの今日はぼーっとしてしまい頭が回りませんでした。次の祝日は7月の海の日なんて…遠すぎる。

それはそうと、28日のTOEICまで後3週間を切りました。やっと問題集を購入しましたよ。とりあえず新しい問題の傾向が分かれば、と思って、ちょっとした解説と一回分の模擬テストの入っているこの本にしました。840円だから安いしね。

今回からリスニング部分はいろんな国の英語で発音されるみたいですね。幸い、私が以前働いていた英会話学校にはイギリス人、アメリカ人、ニュージーランド人、カナダ人いろいろ揃っていたので、これはラクにクリアできるかも。昔、学校で習っていたものと違う発音の英語を初めて聞いたときは衝撃でしたけどね。今はいろんな国の人と交流することが増えてきたし、こういう感じの問題はすごくいいなぁと思います。

連休中は何度かラジオもサボっちゃったし、食べ過ぎて体重が2キロも増えちゃったし、まずいです。また質素な一人暮らし生活が始まったので、夏の再就職と水着にむけて勉強と体調管理をしっかりやっていこうと思います。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年4月26日 (水)

実力を「測る」ではなく「つける」ため。

今日は珍しく早く家に帰ってきたので、テレビもつけずに勉強してみました。TOEICリーディングパートの長文問題をいくつか解いてみたのですが、やっぱりたくさん読むのと問題解くのは別だなぁ。点数のためだけに勉強するわけじゃないけど、こういう練習も大事だなとあらためて思いました。

で、まずいことに気付いたんだけど、5月28日のTOEICの2週間後が英検なんですよねー。もうちょっと間があるかと思ってたわ…。てことはTOEICだけじゃなくて英検用の勉強もしなくてはなりませんです。あぁぁ。不合格A目標でがんばろ☆どうせ落ちるだろうけど勉強することに意味があるのさっ。

これは妹が高校生のときに先生から言われた言葉で、お姉ちゃんすごいよ!っていって感動しながら教えてくれたのですが、「実力テストなんて実力で受けりゃいいじゃん」って言った男子生徒に担任の先生が、「実力テストは実力を『つける』ためのテストなんだよ。テストをするっていったら前日だけでも数時間だけでも勉強するだろ?その積み重ねで実力がつくんだよ。」と言ったそうです。なんかすごい納得。落ちることを肯定するわけではないけれど、毎日が積み重なって成長していくんだと信じたい。

ま、こんなことタラタラ語ってないで、がんばるしかないなぁ。。。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年4月19日 (水)

for kids

昨日の「読む力をつけよう」ってことに引き続き、何か読もうと思ってニュースサイトなどをいろいろ回っていたのですが、何かちょっと簡単な英語がないかなーと思って「for kids」と検索してみました。そしたらけっこうあるんですね。単語や文章自体は簡単な子供向けサイトでも、内容はけっこう難しかったりするんですよ。

Yahooligans とか Time for Kids とか、「英語圏の子供はこういうの普通に読めるんだぁ」とソンケイしてしまいました。。。このくらいの文章をガンガン読むと、ほとんど止まらずに読めるし、いいかもしれませんね。

でもこういうのに慣れちゃうと難しいのが読めなくなるかも。ていうか1級の単語なんて、外国人の友達が見ても「超ワケわかんねぇ」って言ってたぐらいだし…。

でもがんばります。趣味や生活で使う英語と、仕事で使う英語はやっぱり違うと思うから。ちゃんとレベルの高い言葉を読んだり書いたりしないといけませんわっ。。。がんばります。

雨で桜が散ってます。しかもちょっと寒い。そろそろ毛布片付けたいのになぁ…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年4月14日 (金)

リスニング力を鍛える。

近頃は会社から帰ってゴハンを食べたらすぐラジオ英会話が始まってしまうような生活なので、ろくな勉強ができていません。が、テレビはずっと副音声にしてあるので洋画やニュースがあっているときはなるべく聞くようにしています。

今日は「スコーピオン・キング」があってましたね。どんな映画か知らないし、所々しか聞いてないんだけど、普通の会話はほとんど分かるようになりました。これ、アコガレてたんですよねー。いつから分かるようになったんだろう。がんばってたら自然と聞けるようになるもんですね。

実は私、留学の経験が全くありません☆海外に言った経験といえば、去年の夏に出張で中国の大連に1ヶ月行ったことのみ。「外国に行かなくても日本で英語をマスターする!」ってずっと言ってる大の日本好きなのです。。。

前は英会話学校で二年間働いていたので、その間は英語を話す生活をしてました。講師たちとの雑談や会議も英語だったし。その時に一気にTOEICのリスニングの点がアップしました。やっぱ実際に使わないといけない場面を経験するとレベルアップするもんなんですね。

今はラジオ英会話に頼るばかりですが、福岡に帰ったら英会話学校とか通おうかな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年4月11日 (火)

調べものついでに。

私の会社は小さなところなので、社内のネットワークやPCの管理は素人の社員がなんとか勉強して対応しています。私はその雑用スタッフの一人なのですが、新人の子にどっさり引き継いでしまおう、これも教育だわ、なんて思っていたところ、ちょうどネットワークプリンタとして使用しているプリンタが故障しました。

エラーの原因を考えているうちに、ネットワークって何っすか?という話になって、、、技術翻訳だしね、IT系の翻訳も来るしね…ってことでIPとかLANの説明をすることになりました。

調べものをするついでに英文でも読んでおこうと思い"what is ○○?"などと検索して読んでみました。日本語、英語、両方あわせて読むととても分かりやすいし面白い。教えることそっちのけで、一人調べものを楽しんでしまいました。

ラジオ英会話も順調。火曜のビジネス英会話は月曜の再放送です。昨日始めて聞いたとき聞き